مراجعة كتاب: سوء الحظ والمتاعب

يوليو / أغسطس 2007 - من المؤكد أن كاتب أفلام الإثارة لي تشايلد يعرف كيف يجذب القارئ في الصفحة الأولى.

في الفصل الأول من كتابه الحادي عشر الأكثر مبيعا ، Bad Luck and Trouble ، يحوم رجال مجهولون فوق صحراء كاليفورنيا في طائرة هليكوبتر من طراز Bell 222. يرفعون من الأرض رجلا مقيدا على نقالة، وقد عذبوه بشراسة.

ثم ألقوا به ، وهو لا يزال على قيد الحياة ، خارج الطائرة ليغرقوا ثلاثة آلاف قدم مرعبة حتى وفاته.

ضحيتهم هو كالفن فرانز ، وهو شرطي عسكري سابق ينتمي إلى وحدة التحقيقات الخاصة بالجيش. لكن الأمور سيئة بالنسبة لكالفن ، ستصبح الأمور قريبا أسوأ بكثير بالنسبة للرجال الذين قتلوه.

كما ترى ، كان شعار وحدة M.P. ، "أنت لا تعبث مع المحققين الخاصين". وكان يقود هذا الفريق المترابط بإحكام رجل لا تريد بالتأكيد العبث معه: جاك ريشر.

بطول ستة أقدام وخمسة و 250 رطلا ، وهو بديهي بذكاء ومكتف ذاتيا تماما ، يعد Reacher نوعا من الهجين من جالوت وشيرلوك وشين. بعد عشر سنوات من وجوده في الجيش، أصبح تائها ووحيدا، بدون عنوان أو ربطات عنق، وكانت تنازلاته الوحيدة للمجتمع هي فرشاة أسنان قابلة للطي، وجواز سفر، وبطاقة صراف آلي، وملابس على ظهره. واحد فقط من المحققين الأذكياء من الوحدة القديمة يمكنه معرفة كيفية الاتصال بهذا الشبح: تترك وديعة في حسابه المصرفي بمبلغ سرعان ما يفك Reacher شفرته كرسالة مشفرة - مكالمة للمساعدة.

المتبرعة هي فرانسيس نيجلي ، أصعب امرأة عرفها ريتشر على الإطلاق. يجتمعون في لوس أنجلوس ، حيث يعلمون بمقتل كالفن - وقبل فترة طويلة ، عن الوفيات المروعة المماثلة لأعضاء آخرين في الوحدة. قريبا ، في لم شمل رصين ، انضم إليهم آخر اثنين من الناجين من الفريق: محاسب الطب الشرعي الجميل كارلا ديكسون والمحقق القوي ديفيد أودونيل.

"هناك رجال ميتون يسيرون ، حتى الآن" ، يخبرهم ريشر. "أنت لا ترمي أصدقائي من طائرات الهليكوبتر وتعيش لتحكي الحكاية."

شخص ما حصل للتو على كومة من سوء الحظ والمتاعب.

ما يلي هو رحيل مبهج لسلسلة Reacher ، حيث ينضم هذا الذئب الوحيد إلى مجموعة من الأصدقاء العازمين على الانتقام في شمال غرب المحيط الهادئ. إنها حكاية في التقليد الخالد ل The Magnificent Seven - أو ربما يكون التشبيه الأفضل لروايات اللب "Doc Savage" في العقود الماضية ، مع Reacher في دور البطولة وقيادة مجموعة من الأصدقاء الهائلين ضد خصوم لا يرحمون.

تخفي الرباعية الملونة روابطها العميقة من المودة مع الكثير من الإهانات المرحة والذكاء الجاف والبسيط. يحدث أحد أطرف المشاهد عندما يعودون إلى موتيلهم ليجدوا غرفهم منهوبة وممتلكاتهم محطمة. استجابة ريتشر المقتضبة المكونة من كلمة واحدة مضحكة. أنت تعلم أنه لن يتوقف حتى تتحقق العدالة.

ولكن - سلمت لمن؟ تماشيا مع أفلام الإثارة السابقة في المسلسل ، ينسج الطفل لغزا ملتويا عبر نسيج من الحركة التي لا هوادة فيها. لماذا تم استهداف المحققين الخاصين؟ هل كان ذلك بسبب رد فعل سلبي من بعض الحالات في الماضي البعيد؟ أم أن أحد الضحايا تعثر على شيء قبيح وجذب الآخرين عن غير قصد؟ تتضمن القرائن التي يجب اختراقها أنماطا رقمية غامضة - علف للمواهب الاستنتاجية ل Reacher المهووس بالرياضيات - وكلمة المرور المحيرة لجهاز كمبيوتر ضحية القتل.

Bad Luck and Trouble هي واحدة من أفضل أفلام الإثارة المتاحة.

ترسل الحبكة القارئ في النهاية إلى مسار تصادمي مع عناوين الأخبار الأكثر تقشعر لها الأبدان اليوم. وبالنسبة للخاتمة ذات المفصل الأبيض ، التي تضع Reacher الذي لا يقهر ورفاقه ضد الأشرار في المواجهة العنيفة التي لا مفر منها ، يقدم Child القرار المثالي.

لي تشايلد هو حرفي رئيسي في شكل الإثارة ومصمم لامع. نثره هزيل كشفرة وحاد. الجمل القصيرة والملفوفة بإحكام وشظايا الجمل تنفصل أسفل الصفحة بإيقاعات منومة ، وتكشف عن الفروق الدقيقة في الحبكة والشخصية بدقة اقتصادية وبارعة.

الوصول إلى Neagley ، خارج فندق راقي:

"لا أستطيع تحمل تكاليف البقاء هنا."

"لقد حجزت غرفتك بالفعل."

"حجزت أو دفعت ثمنها؟"

"إنه على بطاقتي."

"لن أتمكن من رد الجميل لك."

"تجاوز الأمر."

"يجب أن يكون هذا المكان مئات في الليلة."

"سأتركها تنزلق في الوقت الحالي. ربما سنأخذ بعض غنائم الحرب على المسار".

"إذا كان الأشرار أغنياء."

"إنهم كذلك" ، قال نيجلي. "يجب أن يكونوا كذلك. وإلا كيف يمكنهم تحمل تكاليف طائرة هليكوبتر خاصة بهم؟"

كميات من البيانات التي يتم تسليمها هنا ، في رشقات نارية staccato مقتضبة مثل برقية.

لكن أفضل علاج لهذه الرواية وغيرها من روايات Reacher هي الشخصية نفسها. لقد فعل الطفل شبه المستحيل في خلق شخصية ثلاثية الأبعاد تماما ولكن بدون تشنج عصبي واحد. من الصعب أن نتذكر أن العديد من أبطال الخيال الشعبي نظيفون أخلاقيا وهادئون نفسيا. Reacher لا ينضح بالثقة بالنفس. يتدفق من مسامه. أنت لا تفكر: "يا فتى ، في ازدحام ، أنا متأكد من أنني أحب جاك ريتشر في ظهري." أنت تعتقد: "يا فتى ، في مربى ، أود بالتأكيد أن أكون جاك ريشر."

الحظ السيئ والمتاعب هي واحدة من أفضل حكايات Reacher. وهذا يعني: إنه أحد أفضل أفلام الإثارة المتاحة. مثل جميع الكتب ، لا يتطلب الإلمام بالنزهات السابقة. يقفون بمفردهم ويمكن قراءتهم بأي ترتيب.

ستكون هذه الرواية مكانا جيدا للبدء ، من المؤكد أنها ستجذبك إلى صفوف "مخلوقات الوصول".

‍