لماذا يقول المحركون والهزازون اقرأ آين راند

كتب راي داليو، الذي يدير أكبر صندوق تحوط في العالم، مؤخرا "تأملات في رئاسة ترامب" حيث حث على أنه "فيما يتعلق بالاقتصاد، إذا لم تكن قد قرأت آين راند مؤخرا، أقترح عليك أن تفعل ذلك". إنه فقط أحدث أصدقاء وأعداء الرئيس المنتخب ترامب الذي استدعى مؤلف كتاب Atlas Shrugged. وهو على حق!

كتب الرئيس التنفيذي لشركة Bridgewater Associates أن "كتب راند تلتقط العقلية بشكل جيد. هذه الإدارة الجديدة تكره الأشخاص والسياسات الاشتراكية الضعيفة وغير المنتجة، وهي معجبة بصانعي الربح الأقوياء الذين يمكنهم القيام به. إنها تريد ، وربما ستفعل ، تحويل البيئة من بيئة تجعل صناع الربح أشرارا يتمتعون بقوة محدودة إلى بيئة تجعلهم أبطالا يتمتعون بقوة كبيرة ".

يمكن تضخيم قوة رؤية داليو من خلال مفهوم آخر من راند: عقوبة الضحية. في الواقع ، اعتبرت راند أبطالا في رواياتها مخترعين عظماء ورجال وسيدات أعمال ازدهروا من خلال إنتاج السلع والخدمات للعملاء الراغبين. كانت "قوتهم" في قدرتهم على خلق الثروة. لكنها أوضحت أيضا أن الحكومات لا يمكنها الحد من حرية المنجزين في خلق الثروة إلا عندما يسمح المنجزون لأنفسهم بالذنب بشأن أسمى فضائلهم والاعتذار عن قدراتهم التي يجب أن يحملوها كشارات شرف.

انظر الآن إلى المشهد السياسي الأمريكي. يدين بيرني ساندرز "أعلى واحد في المائة" من الأثرياء ، ليس لكسب ثرواتهم من خلال المساعدات الحكومية (هذا ليس إنجازا ، إنه سرقة) ولكن ببساطة لأنهم أثرياء. يدينهم كأشرار ويدعو الحكومة إلى الاستيلاء على ثرواتهم. وهو مبتهج لأنه يناشد أبطأ عاطفة في الناس: الحسد ، وهو كراهية الخير لكونه الخير.

وماذا يفعل المنجزون الشرفاء على جميع مستويات الدخل؟ كثيرون يعتذرون في الواقع عن فضائلهم ، عن حقيقة أنهم ازدهروا من خلال جهودهم الصادقة وعملهم الجاد. هؤلاء الضحايا يعاقبون أولئك الذين سيدمرونهم.

في أفضل حالاتنا الأخلاقية ، نحن جميعا منجزون. لا شيء ليفعل أكثر لاستعادة الحرية الفردية من أن يفخر جميع المنجزين، من مديري صناديق التحوط وتقنيي وادي السيليكون إلى ميكانيكي السيارات وسائقي أوبر، بإنجازاتهم، ويحترمون إنجازات زملائهم، ويرفضون معاقبة مدمريهم المحتملين، ويرون أنفسهم أبطالا لحياتهم وليس كأشرار.

دعونا نأمل أن يقوم الرئيس ترامب بثورة سياسية من خلال إزالة الضرائب والأعباء التنظيمية التي تخنق منشئي الثروة. ودعونا نشعل ثورة أخلاقية بإزالة الشعور بالذنب الذي يخنق روح جميع المبدعين.