بصفتي شخصا متفائلا بشكل طبيعي ، يزعجني أن كلمة كارثة قد ترددت في ذهني منذ أوائل مارس 2020. إنها الكلمة التي استخدمها دونالد هندرسون ، كبير مستعصي الجدري ، في تنبؤه عام 2006 بعواقب الإغلاق ، وهي كلمة لم تكن موجودة في ذلك الوقت. تناولت مقالته البارعة فكرة قيود السفر ، والفصل القسري بين البشر ، وإغلاق الأعمال والمدارس ، وتفويضات القناع ، والقيود المفروضة على التجمعات العامة ، والحجر الصحي ، وسلسلة الوحشية الكاملة التي تعرضنا لها منذ ما يقرب من عام ، وكلها ملخصة في كلمة إغلاق.
حذر الدكتور هندرسون من كل شيء. وقال إن هذه ليست الطريقة التي تتعامل بها مع المرض. على الأقل يحتاج المجتمع إلى العمل حتى يتمكن المهنيون الطبيون من القيام بعملهم. تتم إدارة الأمراض شخصا واحدا في كل مرة ، وليس بخطط مركزية كبرى. كانت هذه هي الحكمة القديمة على أي حال. تحت تأثير عارضي النماذج المتبجحين ، والقائمين على التوطين الأيديولوجي ، والسياسيين الذين يأملون في صنع أسماء لأنفسهم ، جرب معظم العالم تجربة الإغلاق على أي حال.
ها نحن هنا ما يقرب من عام منذ أن كتبت مقالتي الأولى التي حذرت فيها من أن الحكومات تفترض أنها تمتلك سلطة الحجر الصحي. يمكنهم استخدامه إذا أرادوا ذلك. لم أكن أتوقع أنهم سيفعلون ذلك. لقد كتبت هذه المقالة كخدمة عامة "لمعلوماتك" فقط لإعلام الناس بمدى فظاعة الحكومات.
لم يكن لدي أي فكرة أن الحجر الصحي سيكون البداية فقط. في هذه المرحلة نعرف ما لم نكن نعرفه آنذاك. إنهم قادرون - وأعني بذلك حتى الحكومات في البلدان التي يفترض أنها متحضرة مع ديمقراطيات عاملة - على ما لا يمكن تصوره ، وهم قادرون على الاستمرار في ما لا يمكن تصوره لفترة مروعة من الوقت.
الآن عمليات الإغلاق هي حياتنا في الولايات المتحدة ، إلا إذا كنت محظوظا بما يكفي للعيش في فلوريدا وجورجيا وساوث داكوتا وساوث كارولينا وربما بعض الأماكن الأخرى. هنا في هذه البؤر الاستيطانية لما اعتدنا أن نسميه الحضارة ، تبدو الحياة طبيعية. قراؤنا في هذه الدول لا يفكرون كثيرا في الفيروس ، ويقرأون مقالاتي ويجدونها مرهقة ، كما لو كنت أصف الحياة على كوكب آخر.
يبدو أن الولايات المتحدة لديها اقتصادان ، أحدهما مفتوح والآخر مغلق. ترى الفرق على وسائل التواصل الاجتماعي: الناس على الشاطئ ، ومراكز التسوق ، ويعيشون الحياة بشكل طبيعي إلى حد ما. في هذه الأثناء ، في ولايات الإغلاق ، يتم إغلاق الشركات ، ويشعر الناس بالإحباط ، وتندلع المعارك حول الأقنعة في المتاجر ، وتدمر الفنون ، ولا تزال الجموع ترتعش في منازلهم. تكشف الاختلافات في البطالة بين الاثنين بالضبط ما يحدث.
نحن نشهد ما هو التحول الديموغرافي المهاجر الذي يمكن مقارنته بأسطورة القرن 19th. مما يتم الإبلاغ عنه من قبل U-Haul وشركات النقل الأخرى ، يهرب الناس من مغلق إلى مفتوح. التقارير يونايتد فان لاينز: "من بين أكبر الولايات الواردة كانت ساوث كارولينا (64٪) وأوريغون (63٪) وساوث داكوتا (62٪) وأريزونا (62٪) ، بينما كانت نيويورك (67٪) وإلينوي (67٪) وكونيتيكت (63٪) وكاليفورنيا (59٪) من بين الولايات التي شهدت أكبر الهجرات ". وحدث كل هذا منذ الصيف عندما أصبح من الواضح بشكل لا يطاق أن الأوغاد لن يتوقفوا عن تعذيب شعبهم.
ومع ذلك ، فإن الانتقال ليس حلا سحريا. يبدو أن الحياة الطبيعية تنهار. يتم تشغيل رسائل البريد الحكومية من 2 إلى 3 أسابيع. لا تستطيع الشركات حتى إغلاق دفاترها لأن وتيرة الحياة قد جرفت إلى الزحف. يستغرق الدعم الفني عدة ساعات في الانتظار. ويبدو أن المساءلة عن عدم تقديم الخدمات آخذة في التبخر. تعاني محلات البقالة من نقص متقطع بطرق لا يمكن التنبؤ بها. لم نعد نعرف القواعد ومع ذلك نخشى كسرها.
لا تعمل الرعاية الصحية بشكل طبيعي ، حيث يتم طرد المرضى غير المصابين ب Covid في وقت مبكر جدا بينما تهبط الاختبارات الإيجابية بك في وحدة العناية المركزة سواء كنت بحاجة إليها أم لا. (تم نقل والدتي البالغة من العمر 81 عاما إلى المستشفى بسبب حالة خطيرة ثم طردت لأنها لم تكن إيجابية ل SARS-CoV-2). كانت إدارة اللقاح في الغالب فوضى لأن المجتمع لا يعمل بشكل طبيعي. حفلات الزفاف والجنازات لا تزال خارج. نحن نصبح اجتماعيين على معاملة الجميع ، بما في ذلك أنفسنا ، على أنهم لا شيء سوى ناقلات الأمراض المسببة للأمراض.
الكراهية والتهديدات بالعنف في الأماكن عبر الإنترنت خارجة عن السيطرة. لم يكن المجتمع أكثر غضبا أو انقساما في تجربتي الحية. لا يزال عمالقة التكنولوجيا يفرضون الرقابة على المعارضة، في محاولة لإجبار الجميع على تصديق تصريحات منظمة الصحة العالمية على الرغم من أنها تتغير من أسبوع لآخر، كما لو أنهم يعملون بجد لتحقيق رؤية أورويل للمستقبل. علامات الاختيار الزرقاء والأشخاص الذين لديهم إمكانية الوصول يوميا يدوسون على حقوق أولئك الذين لا يستطيعون عيش حياتهم عبر الإنترنت.
تواصل وسائل الإعلام الرئيسية التي وثق بها معظم الناس ذات يوم التظاهر كما لو أن هذه الكارثة هي نتيجة للوباء وليس الاستجابة للوباء. ما عليك سوى إلقاء نظرة على عدد العناوين الرئيسية التي تبدأ "تسبب الوباء ...." ثم املأ الفراغ بأي من الأشياء الفظيعة العديدة التي تحدث الآن: ثلث المطاعم مفلسة ، ووفيات المواد الأفيونية ، وإدمان الكحول ، والتفكير في الانتحار ، وبطالة الإناث ، والأطفال المحبطين والمعتدى عليهم الذين فقدوا عاما كاملا من الدراسة ، والأحباء الذين تفصلهم الحدود ، ومعدلات القتل ترتفع ، واللقاحات المفقودة ، وفحوصات السرطان التي تم تجاهلها ، وما إلى ذلك. يقولون إن كل هذا هو الوباء.
لماذا لا تسمي وسائل الإعلام عمليات الإغلاق على أنها الجاني؟ إنه ليس مجرد إنكار. المعنى الضمني هو أنه لم يكن لدينا خيار سوى تحطيم الحياة كما نعرفها. الإغلاق هو بالضبط ما يفعله المرء في الجائحة. الأمر ليس كذلك تماما. لم يحدث شيء من هذا القبيل على الإطلاق ، ولم يحدث أبدا في التاريخ. لا يزال هذا هجوما صارخا على الحقوق والحريات الأساسية وسيادة القانون. النتائج في كل مكان حولنا. إن رفض وسائل الإعلام الإخبارية تسمية السبب يبدو وكأنه إضاءة غازية ، باستثناء أننا نعرف أنهم يكذبون ، ويعرفون أنهم يكذبون ، ويعرفون أننا نعرف أنهم يكذبون. إنها مجرد قاعدة غير مكتوبة في الصحافة الآن: لا تقم أبدا بتسمية عمليات الإغلاق (إلا إذا دفنتها في الفقرة 13th من مقال ممل بخلاف ذلك).
وحتى بعد عام كامل ، يظل الجمهور في الغالب جاهلا بشدة بالتدرج العمري / الصحي لوفيات Covid-19 ، على الرغم من أننا عرفنا ذلك منذ فبراير من العام الماضي! وفقا لمركز السيطرة على الأمراض - حتى مع الاعتراف بدقة الاختبار ومقتضيات تصنيف الوفيات - فهي 99.997٪ لمدة 0-19 سنة ، و 99.98٪ لمدة 20-49 سنة ، و 99.5٪ لمدة 50-69 سنة ، و 94.6٪ لمدة 70+ سنة. إنها دور رعاية المسنين التي كانت ناقلا رئيسيا لنتائج المرض. التهديد للأطفال في سن المدرسة يقترب من الصفر. كلما زادت المعلومات التي نحصل عليها ، يبدو أن العامل الممرض SARS-CoV-2 أكثر تطبيعا ، وهو مرض تنفسي شبيه بالإنفلونزا رأيناه أصبح جائحة قبل أن يصبح مستوطنا تماما مثل عشرات المرات الأخرى في المائة عام الماضية. لم نغلق المجتمع ، ولهذا السبب ، قمنا بإدارتها بشكل جيد.
هل هي أن الأرقام مثل ما سبق مجردة للغاية بحيث لا تعني أي شيء للناس؟ على الأرجح ، الأرقام تعني شيئا ولكن هذا المعنى تطغى عليه الإباحية الذعر التي لا تتوقف التي يراها المرء على وسائل الإعلام كل يوم. لم يعد بإمكان الناس التمييز بين هذه المصطلحات المختلفة التي يلقيها النقاد الإعلاميون للإشارة إلى مدى فظاعة هذا المرض: تفشي المرض ، والحالات ، والنتائج ، والوفيات ، والانتشار ، ومعدلات الإصابة ، والاستشفاء - إنها مجرد عاصفة ثلجية ضخمة وضبابية من الرهيبة.
إن الاستشهاد بقليل من البيانات المستندة إلى الواقع لا يمكن أن يؤثر على متلازمة مانشهاوزن المرضية التي تم إطلاقها. لقد غمر الخوف البدائي العقلانية في الجزء الأكبر من 10 أشهر. لذلك يغرق الناس أنفسهم في المطهر خوفا من العدو الذي لا يمكنهم رؤيته ، ويفترضون أن الجميع يحاولون إصابتهم. لقد تحملوا الهجمات على حقوقهم معتقدين أن ذلك لمصلحتهم.
كانت استجابة السياسة المالية والنقدية فظيعة بنفس القدر ، وكلها مبنية على فكرة أن طباعة النقود وإنفاقها - كل ذلك يسير معا هذه الأيام - يمكن أن يكون بديلا عن الاستثمار الخاص والأشخاص الفعليين الذين يشترون ويبيعون الأشياء. هذا جنبا إلى جنب مع التدابير الحمائية المستمرة في الأيام الأخيرة من إدارة ترامب يجعل أسوأ مزيج من سوء الممارسة السياسية منذ أجيال ، أو ربما على الإطلاق. سيكون ألم الشفاء وحشيا.
يقضي الكثير منا جزءا كبيرا من أيامنا في البحث عن أحدث الأبحاث ، والتي تكشف عن حصيلتهم الرهيبة لعمليات الإغلاق ، والرعب الذي لا مفر منه من أن عمليات الإغلاق وليس الوباء هي التي فعلت ذلك. إنه يظهر عدم وجود أي علاقة بين عمليات الإغلاق وإنقاذ الأرواح. يظهر أن عددا كبيرا من الوفيات الزائدة لا يرجع إلى المرض ولكن إلى جرعات زائدة من المخدرات والاكتئاب والانتحار. إنه يظهر المشاكل الهائلة في اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل ، وعدم وجود محرك "انتقال بدون أعراض" ، والانتشار المذهل للتصنيف الخاطئ للأمراض ، وسخافة فكرة أن الحلول السياسية يمكن أن تخيف الفيروس وتوقفه.
نقوم بكل هذا البحث كل يوم ، ثم نفتح التلفزيون للعثور على أكبر متحدث طبي في البلاد (دكتور فوسي من الشهرة والثروة) لا يعرف شيئا ولا يهتم بأي من الأبحاث. إنه فنان أداء يحب فقط أن يكون على شاشة التلفزيون ، وأن يتم تزلفه بينما يدافع عن الإطاحة الدائمة بحقوقنا وحرياتنا. ومع ذلك، حتى زملاؤه وغيرهم في المهنة، الذين يعرفون مضربه الطويل الأمد، لا يجرؤون على الاتصال به خوفا من خسارة أموال المنح، والنبذ داخل مؤسساتهم، والتصيد على تويتر. إنه رجل مخيف لديه القدرة على صنع أو كسر المهن ، لذلك بدلا من المخاطرة ، يهز الآخرون رؤوسهم ويقلبون القناة.
الجبن المطلق يفسر معظم ندرة المعارضة. من السهل أن ننسى كيف يصبح الناس مهنيون جبناء عندما يكونون خائفين. يفضل معظم الناس الكذب أو الصمت بدلا من المخاطرة بمواجهة رفض الأصدقاء والزملاء. ثقافة الإلغاء تجعل هذا أسوأ. الأطباء الذين يجرؤون على الحديث عن الحصانات الطبيعية أو تعويذة الأقنعة والتباعد يجدون أنفسهم يخضعون للتحقيق من قبل المجالس الطبية. ويتهم الأكاديميون الذين يتحدثون علنا بتشجيع الناشرين الفائقين، وانتقدهم زملاؤهم بمن فيهم الطلاب. إنها طريقة تتجاوز مطاردة الساحرات في هذه المرحلة. نتيجة لذلك ، يمكنك بسهولة الحصول على انطباع بأن الجميع يتفق مع الحاجة الماسة لتفكيك الحضارة كما نعرفها.
لا شيء من هذا مستدام. عندما كان "14 يوما لتسطيح المنحنى" ، كنت أخشى على مستقبل الاستثمار ، وثقة الجمهور في الحكومة ، والإيرادات المفقودة للشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم ، وصدمتهم الدائمة التي ستأتي من إدراك أن الحكومة يمكنها وسوف تفعل شيئا فظيعا. مر أسبوعان آخران وكنا نكتب بشراسة لتحذير العالم من العواقب المميتة لهذه الدورة. جاء 13 أبريل وأصدرت AIER الافتتاحية الأكثر لهجة في ذلك الوقت في الطباعة: نحن بحاجة إلى التحرير الكامل الآن. تبعتها صحيفة وول ستريت جورنال وقالت الشيء نفسه بعد يومين.
في تلك الأيام ، كانت النظرية السائدة للفيروس هي أنه لا يمكنك إيقافه ولكن يمكنك إبطائه. طويل القامة أو قصير ، مساحة المنحنى هي نفسها. لماذا تطيل الألم؟ كانت نقطة الحديث في ذلك الوقت هي الحفاظ على سعة المستشفى. ولكن مع مرور الوقت، تحولت هذه الفكرة المعقولة إلى أجندة قمعية كاملة. بطء انتشار أصبح وقف انتشار. لقد كانت خطوة صغيرة حتى تخلف "الخبراء" عن وجهة نظر القرون الوسطى للمرض: اهرب! في الواقع ، هذا أمر ممتع للغاية: لقد كانت وجهة نظر المدرسة الابتدائية لل cooties التي أصبحت العلم الجديد والمزيف تماما.
ثم وصلنا إلى اللحظة الحالية التي انقلب فيها مقاتلو الفيروسات المحترفون ، بعد أن فشلوا فشلا ذريعا في قمع الفيروس ، على الجمهور ، وألقوا باللوم على أولئك الذين لا يمتثلون للحماس الكامل. يقول فاوتشي نسخة من هذه الصحيفة اليومية على شاشة التلفزيون: إذا امتثل الجميع ، فلن نضطر إلى الإغلاق بعد الآن. وما لم تتحسن الروح المعنوية، فإن الضرب سيستمر.
بعد أسبوعين ، كان لا يزال هناك وقت للتراجع عن أجزاء كبيرة من أضرار عمليات الإغلاق. بعد 10 أشهر ، ليس كثيرا. ستكون هناك خسائر في الأرواح لسنوات عديدة قادمة بالإضافة إلى أضرار نفسية واجتماعية واقتصادية على مستوى السكان. ولم يتم تجنب الكارثة. إنه أسوأ بكثير مما كان يمكن لأي منا أن يتخيله في مثل هذا الوقت من العام الماضي. لقد تحول العالم بشكل جذري ، والألم والمعاناة لا يوصفان. حكوماتنا هي مسببات الأمراض التي فعلت هذا بنا. لقد ساعدتهم وحرضتهم الأخبار المزيفة والخبراء المزيفون والمثقفون المزيفون والعلوم المزيفة والنظرة المزيفة للحياة.
في هذا التاريخ المتأخر ، فقدنا الثقة في معظم ما كنا نثق به ونعتقد أنه طبيعي. اليأس يسيطر. كثير من أولئك الذين كانوا على استعداد للقتال في الربيع والصيف قد استسلموا ، تعبوا من الكتابة ، تعبوا من الاحتجاج ، تعبوا من الصراخ. إن محاولة تثبيط عزيمة المعارضة تنجح. هذا خطأ فادح.
ما هو إذن الطريق إلى المستقبل؟ يمكننا أن نبقى على المسار الكارثي الحالي أو يمكننا عكسه. كلما أسرعت الحكومات في الحكمة وتوقفت عن إيذاء الجميع بهذه الطريقة ، كلما بدأ الشفاء بشكل أسرع. سوف يستغرق الأمر سنوات وعقودا ، لكن نسخة من حكم الطب من الأيام القديمة تتعلق: توقف أولا عن إلحاق الأذى.