أطلس مستهجن غير حياتي

قبل أربعين عاما بالضبط ، في هذا الشهر ، كنت أفكر في الحطام الممزق لمسيرتي الجامعية.

وكان الكتاب مسؤولا.

هذه الكلمات ، "أطلس مستهجن غير حياتي" ، قالها الآلاف الذين قرأوا تحفة آين راند. وكل واحد منا تغيرت حياته إلى الأبد لديه قصته الخاصة ليرويها.

هنا الألغام.

كنت مهتما جدا بالسياسة منذ المرحلة الإعدادية. أنت على حق ، لم يكن لدي الكثير من الحياة الاجتماعية. ولكن بفضل تشجيع مدرس التاريخ العزيز ، والميول التخريبية لأمين مكتبة المدرسة (وعضو D.A.R.) الذي ملأ الرفوف بأمثال لودفيج فون ميزس ، وهنري هازليت ، وفرانك تشودوروف (نعم ، حقا) ، شعرت بالعزاء في النظرية السياسية والاقتصادية.

بحلول عام 1964 ، كنت من كبار المعجبين ب Goldwater. عندها قرأت لأول مرة عن آين راند. كان مقالا في الحياة (أو هل كان ذلك نظرة؟) بعنوان "Goldwater People" ، والذي قدم لمحة موجزة عن عدد من الأشخاص البارزين الذين لديهم الجرأة لدعم باري علنا. كانت راند واحدة منهم. أتذكر الصورة بشكل غامض. كانت ترتدي ملابس سوداء ، وتقف أمام رف من الكتيبات ، ربما في معهد ناثانيال براندن ، وتبدو مكثفة ، وتومئ بحامل سجائر.

اعتقدت أنها بدت غريبة.

في تلك الأيام ، كما ترى ، كنت أعتبر "اندماجا" محافظا: لقد وجدت أفكار فرانك ماير جذابة ، الذي كان يحاول الجمع بين المحافظة التقليدية والتحررية. بالنسبة لطفل نشأ على الروم الكاثوليك ، بدا الأمر منطقيا في ذلك الوقت.

بعد ذلك بقليل ، شكلت فصلا محليا للشباب الأمريكيين من أجل الحرية. في ذلك الوقت ، كانت YAF هي المنظمة الوطنية للشباب المحافظ والتحرري (أعني ، لم يكن هناك ما يكفي منا ليكون لدينا حتى منظمتان يمينيتان وطنيتان ). اجتذب الفصل ربما نصف دزينة من الأعضاء من مقاطعتنا الديمقراطية بشكل كبير.

كان أحدهم طفلا يهوديا ذكيا جدا وموهوبا موسيقيا. كان داود أيضا متعجرفا وبغيضا تماما. وأطلق على نفسه اسم "موضوعي". عندما أخبرته أنني لا أعرف ما هو ذلك ، نظر إلي كما لو كنت أحمق. "هذه هي فلسفة آن راند" ، أجاب ببرود. نعم ، هكذا نطق اسمها الأول. لكن كوني أحمق ، بالطبع ، كيف أعرف خلاف ذلك؟

قال ديفيد أشياء عن الأنانية وتجاهل أطلس بدا ذلك غريبا.

لم يكن ديفيد مقدمة جذابة للغاية للموضوعية.

في سنتي الأولى ، التقطت The Fountainhead. لقد وجدتها ممتصة ، لكنها مقلقة فلسفيا. أحببت الفردية المبدئية للبطل هوارد روارك كثيرا. ولكن ككاثوليكية رومانية اسمية ، كان من الصعب بعض الشيء قبول إلحاد راند ، ورفضها للأخلاق التقليدية ، وكذلك تأييدها للجنس خارج الزواج المقدس . أتذكر أنني استدرت في الفصل للدردشة حول هذا الموضوع مع أذكى فتاة في المدرسة. قالت جاكي إنها قرأته وأحبته. "حسنا ، أنا لا أفعل" ، قلت.

قرأت حوالي خمسة أسداس من The Fountainhead ، ثم توقفت.

وبحلول ذلك الوقت، كنت قد أصبحت من أشد المعجبين بفريدريك باستيا، الخبير الاقتصادي السياسي الفرنسي في القرن التاسع عشر. جلب كتاب باستيات "القانون " بعدا أخلاقيا للتفكير السياسي وجدته جذابا للغاية. كيف يمكنني أن أعرف بعد ذلك أن نهج باستيات المبدئي المستمر تجاه الحكومة المحدودة كان يهيئني لآين راند؟

تخرجت من المدرسة الثانوية في يونيو 1967. في ذلك الصيف ، التقطت وقرأت راند نحن الأحياء. ضربني مثل المطرقة. كنت دائما معاديا للشيوعية بشدة ، لكن صورة راند الحارقة للحياة في الجحيم السوفيتي أحرقت روحي. كوني طفلا حقيقيا من '50s ، ما زلت أعاني من مشاكل مع الإلحاد والجنس العلني. ولكن بفضل باستيات ، بدأت فردية راند المتعنتة تبدو أكثر منطقية.

في نفس الصيف ، قبل أن أبدأ سنتي الأولى في الكلية ، حضرت مؤتمر YAF الوطني في بيتسبرغ ، كعضو تصويت رسمي في وفد بنسلفانيا. لقد كانت تجربة رائعة أن ألتقي بمئات الأطفال الأذكياء جدا الذين يشاركونني اهتماماتي السياسية. لم أشعر بالغرابة والوحدة بعد الآن.

كان هناك نقاش ساخن بين الليبرتاريين والمحافظين التقليديين الذين كانوا يتنافسون للسيطرة على YAF. قاد الليبرتاريين مجموعة من الموضوعيين الذين نصبوا أنفسهم من فيلادلفيا والذين أداروا وفد بنسلفانيا. لقد وضعوا قائمة من المرشحين للمجلس الوطني ل YAF ، وكان من المتوقع أن يصوت كل فرد في وفد الولاية لصالح التذكرة.

ما زلت أعاني من مشاكل مزعجة مع إلحاد راند وبعض آرائها الأخلاقية (كما فهمتها من قراءتي السريعة). لذلك ، كوني عنيدا ، كنت الوحيد في وفد بنسلفانيا الذي لم يصوت للمرشحين الموضوعيين.

مضحك ، كيف تتحول الأمور ، أليس كذلك؟

على أي حال ، كان عدد قليل من الرجال يتجولون في الفندق مع ملصقات ممتصة للصدمات على حقائبهم: "أعرف من هو جون جالت. لقد قرأت أطلس هز كتفيه". أثار هذا فضولي. كنت أجري محادثات ممتعة مع فتاة جميلة ، وسألتها ، "ما هو هذا الملصق الوفير؟ من هو هذا "جون جالت"؟

She looked up, with stars in her eyes, and replied softly: “He’s the perfect man.”

نظرت إلى الأعلى ، والنجوم في عينيها ، وأجابت بهدوء: "إنه الرجل المثالي".

الآن ، عندما يسمع شاب وحيد شيئا كهذا من سيدة شابة جميلة ، فإنه يلفت انتباهه. أردت جيدا أن أعرف من كانت شخصية جون جالت هذه بحق الجحيم ، وماذا عنه سيضع تلك النجوم في عيون تلك الشابة.

لذلك ، بعد بضعة أسابيع ، أثناء شراء الكتب المدرسية للسنة الأولى من مكتبة الكلية ، كان هذا الدافع الفلسفي العميق هو الذي دفعني إلى شراء نسخة من Atlas Shrugged. أعتقد أنه كان أواخر سبتمبر ، وربما أوائل أكتوبر ، قبل أن أتمكن من قراءته.

لا أستطيع أن أبدأ في وصف ما كان عليه ذلك. لا أتذكر كم من الوقت استغرقت - ربما أسبوع. لا أتذكر ما إذا كنت قد أكلت أو نمت خلال ذلك الوقت. أعتقد أنه يجب أن يكون لدي. شاركت جناحا مزدوجا مع خمسة رجال آخرين. لكنني لا أتذكر ما إذا كنت قد تحدثت إلى أي شخص. ربما تمتمت بشيء عن هذا الكتاب المذهل الذي كنت أقرأه. أنا فقط لا أعرف.

لكن في "النهاية" ، تم تغييري.

عميقا.

بحلول ذلك الوقت ، كنت متأخرا أسبوعا في جميع الفصول والواجبات المنزلية التي تخطيتها. كان لدي العديد من الالتزامات التي تلوح في الأفق والتي تطالب بالاهتمام.

لذلك ، فعلت الشيء الوحيد المعقول.

فتحت الكتاب وبدأت في قراءته مرة أخرى.

هذه المرة ، فعلت ذلك مع قلم وعلامات ملونة في متناول اليد. هذه المرة ، قمت بتسطير جميع المقاطع المهمة - والتي تبين أنها معظم الكتاب - ودونت ملاحظات في الهوامش. هذه المرة ، قرأت عن كثب ، وجادلت مع راند في كل خطوة ، وتحديها في كل بيان ، والبحث عن الثغرات والعيوب في تفكيرها.

هذه المرة ، في "النهاية" ، عرفت أن آين راند قد كسبتني.

قبل أربعين عاما بالضبط ، في هذا الشهر ، كنت أفكر في الحطام الممزق لمسيرتي الجامعية.

وكان الكتاب مسؤولا.

لم أندم أبدا على ذلك للحظة واحدة.

الصورة أعلاه: حصل المؤلف روبرت جيمس بيدينوتو على جائزة فوليو الذهبية لعام 2007 للتميز التحريري، عن مقالته "Up from Conservatism" التي نشرتها جمعية أطلس. وهو الآن مؤلف الإثارة الأكثر مبيعا.

ظهر هذا المقال لأول مرة في طبعة أكتوبر 2007 المطبوعة من The New Individualist ، وهي إحدى منشورات جمعية أطلس.