أطلس مستهجن: الآن غير روائي

أطلس مستهجن الجزء الثالث ، الدفعة الختامية من ثلاثية الأفلام لرواية آين راند عام 1957 ، هو الآن في دور العرض. منتجوها على وشك الترويج للفيلم على أنه "الآن غير خيالي".

أحد أسباب عودة الاهتمام ب Atlas Shrugged على مدى العقد الماضي هو أن مؤامرته المتمثلة في انهيار أمريكا توازي الوضع المحزن في البلاد اليوم. وعلى نفس القدر من الأهمية، تكشف الرواية عن الأسباب الأخلاقية وراء أزمة عالمنا.

في Atlas Shrugged ، ترسم راند صورة لنوعين من رجال الأعمال. هناك مبدعون يزدادون ثراء لأنهم يديرون مؤسسات فعالة ومنتجة أو يخترعون ويصنعون منتجات ثورية. إنها تزدهر في نظام يتاجر فيه الأفراد بالسلع والخدمات مع بعضهم البعض على أساس الموافقة المتبادلة. في عالم اليوم هؤلاء هم الرأسماليون الحقيقيون ، مثل رواد الأعمال الجدد في مجال التكنولوجيا مثل الراحل ستيف جوبز أو مثل إيلون ماسك ، مبتكر الصواريخ الخاصة وسيارات تسلا.

وهناك "الرأسماليون المحسوبون"، أولئك الذين يستخدمون الحكومة لتأمين صدقات خاصة من دافعي الضرائب أو اللوائح التي تشل منافسيهم. إنهم يقاتلون في نظام تحدد فيه السلطة السياسية الخام من يبقى على قيد الحياة أو الأبرشيات. وفي عالم اليوم، نجد في شركات "خضراء" مثل شركة الطاقة سوليندرا التي لا تستطيع صنع منتجات تعمل بالفعل، وفي بنوك وال ستريت التي تقوم باستثمارات متهورة، وفي شركات السيارات مثل جنرال موتورز التي تصنع سيارات مكلفة للغاية بحيث لا يمكن بيعها من دون إعانات دعم ضخمة. إنهم الفساد في نظامنا.

في Atlas Shrugged ، تظهر راند المبدعين الذين تم شيطنتهم على أنهم "أنانيون" لأنهم يحبون عملهم ويزدادون ثراء من خلال جهودهم الصادقة. تستند أيديولوجية الرئيس أوباما بأكملها إلى إثارة الحسد ضد "الواحد بالمائة" وحتى التقليل من إنجازاتهم ب "أنت لم تبني ذلك. شخص آخر جعل ذلك يحدث ". وعلى النقيض من ذلك، يتظاهر المقربون بأنهم أصدقاء للمضطهدين، حتى وهم يدمرون أخلاق المشاريع الضرورية لأي شخص يرغب في تحسين مصيره في الحياة.

في أطلس مستهجن، تظهر راند نتائج هذه العقيدة المناهضة للفردية والسياسات التي تتبع ذلك: الشركات والبنوك والمدن تنهار في الإفلاس والخراب. في عالم اليوم ، هل يمكنك أن تقول "ديترويت؟"

في Atlas Shrugged ، تظهر راند أيضا المبدعين الذين يرفضون معاقبة مدمريهم ، والذين يرفضون أن يكونوا ضحايا قرابين ، والذين يرفضون المعاناة وهم يرفعون العالم لأولئك الذين يدينونهم باتخاذ الإجراء الأخلاقي الوحيد الذي يمكنهم القيام به. يذهبون في إضراب. إنهم يتجاهلون. يختفي رجل أعمال بارز تلو الآخر بهدوء ، تاركا اللصوص يقاتلون على ما تبقى من فتات قليلة.

في عالم اليوم ، نرى المزيد والمزيد من الأطالس تتجاهل. نرى المستثمرين يجلسون على رأس مال ربما 1 تريليون دولار يرفضون وضعه في مؤسسات إنتاجية عرضة لجهاد أوباما ضد "الأثرياء". نرى الشركات تنتقل من الولايات ذات الضرائب المرتفعة ذات اللوائح القاسية إلى ولايات قضائية أكثر ودية ، على سبيل المثال ، طوفان من الشركات تنتقل من كاليفورنيا إلى أريزونا ونيفادا.

نرى الشركات الأمريكية تنشئ إقامة قانونية في بلدان أخرى لتجنب العبء الضريبي الأمريكي المتزايد ، كما فعلت برجر كنج مؤخرا عندما أصبحت شركة كندية. أوباما والديمقراطيون يائسون لوقف هذا "الانقلاب الضريبي" لأنهم ينفدون من الضحايا. ونرى الأطباء يتقاعدون مبكرا أو يذهبون على أساس نقدي فقط لتجنب الوقوع تحت وطأة أوباما كير.

وفي أطلس مستهجن، يوضح راند أن الطريق إلى مجتمع حر ومزدهر وإلى السعادة الشخصية هو فلسفة المصلحة الذاتية العقلانية. يجب على الأفراد تأكيد حقهم في حياتهم الخاصة والحرية في متابعة القيم والمهن والأسرة والأصدقاء التي تفي بها. يجب أن يفخروا بإنجازاتهم ، سواء كانت رعاية طفل حتى النضج أو عمل تجاري لتحقيق الربحية. سواء كنت تكتب أغنية أو قصيدة أو خطة عمل ؛ سواء تصميم مبنى أو وضع طوبه أو الترتيب لتمويله. يجب ألا يدفعوا بالذنب إلى العبودية.

عندها فقط يمكننا أن نعيش في عالم كما يمكن أن يكون وينبغي أن يكون.
---
هودجينز هو مدير المناصرة وباحث أول في جمعية أطلس.

استكشف:
استكشف الأفكار في Atlas Shrugged الجزء 3: تعليقات فيديو قصيرة مع مقاطع من الفيلم.

couse جديد على الإنترنت بدءا من 9/18: الموضوعية من المصدر
أطلس تجاهل الجزء الثالث طق في المسارح في نهاية هذا الأسبوع! اشتر الجزء الثاني اليوم!

‍

نبذة عن الكاتب:

إدوارد هادجينز

إدوارد هودجينز هو مدير الأبحاث في معهد هارتلاند والمدير السابق للدعوة وكبير الباحثين في جمعية أطلس.

‍